Australia Again 2022年9月5日 Da Angelo ホバート

FUJIFILM GFX100S+FUJINON GF32-64mm

タスマニア2日目の夜はBarryさん一家との大会食です。場所はバッテリーポイントのイタリアンレストランDa Angero。タスマニアでいちばんお気に入りのレストラン。タスマニアに帰る時は必ず予約します。Barryさんとの出会いは1998年　オーストラリア政府観光局のメディアツアーの時に、Barryさんが僕のアテンドでした。

そして2001年から本格的にタスマニアを撮影することを決めたとき、彼は「Masa, 我が家に荷物を置いてホームステイしなさい。その方が便利だしよりタスマニアでいろいろな体験ができる」といわれて以来、僕はその言葉に甘え続けています

今回も久しぶりの再会にBarryさんとJaniceさんとのツーショットです

The second night in Tasmania is a big dinner with Barry and his family. The place is Da Angero, an Italian restaurant in Battery Point, which is my favourite restaurant in Tasmania. I first met Barry in 1998 when he was my companion on a Tourism Australia media tour.
When I decided to start filming Tasmania in earnest in 2001, he said to me: 'Masa, leave your bags at home and stay with us. It's more convenient and you can experience more things in Tasmania".


Here's another shot of Barry and Janice after a long absence!


Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

そして長男のBrettとそのパートナー

次男のCameronとそのパートナー

本当はもう一人、長女のMeghanがいるのですが、彼女はタスマニアの消防署のハイパーレスキューでこの夜は夜勤で会えませんでした　残念

Actually, they have another daughter, Meghan, but she was on night duty at the Tasmanian Fire Brigade Hyper Rescue station this evening, so I couldn't see her.

そして長年お世話になっているDa Angeroのオーナー　Angeroさん。お店には僕の写真も飾られていて、いつも大感激で迎えてくれます。ここのお店も1998年以来のお付き合いです。この夜も定番の仔牛のカツレツと前菜のパスタ。そしてピッツァはお店からのサービスでした

実は2010年　このDa Angeroで僕は結婚パーティーをしております

And Angero, the owner of Da Angero, who has been a long-time customer of mine. My photo is on display in the shop, and I am always very impressed with the welcome I receive. I have been a customer of this restaurant since 1998. On this night, too, I had the standard veal cutlet and pasta as a starter. And the pizza was a service from the restaurant!

In fact, I had my wedding party at Da Angero in 2010!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

なつかしい思いでのDa Angeroです

いよいよ翌日からタスマニアの森で作戦開始です　

相原正明撮りおろしの三和酒類様From OITA　「koji note」 風林光水　　フォトエッセイぜひお楽しみください

婦人公論　美しい音楽と相原作品での動画配信

富士フイルムさんのX シリーズフェイスブックで 和の写心（毎週水曜日更新）を連載中。「イイネ」押してくださいね

ブログランキング応援クリックお願いします。応援たくさんしていただけるとたくさん写真がアップされます　笑

下のランキングバナーをクリックしてください。